«Летчиков» больше не будет…

С предложением убрать слово «летчик» из русского языка давно предлагала кандидат филологических наук Анастасия Гончарова. По ее словам слово «летчик» можно считать архаизмом, поскольку теперь его можно заменить словом  «пилот». Дело в том, что  в большинстве языков мира слово «пилот» пишется одинаково «pilot» в том числе и в английском, международном языке. Иностранцы, изучая русский язык с такими словами начинают путаться, поскольку «летчик» не единичный пример тому. На протяжении 25 лет Гончарова, бьется за "русификацию" английских слов, по её мнению, это облегчит изучение иностранного языка. Мнения различных представителей этой профессии опубликованы ниже:

С.А.А.: Вот и правильно, давно пора. Лично у меня слово «летчик» вызывает ассоциации с  теми, кто летал 1920-1970 года в СССР. Причем словом «летчик» можно назвать любого члена экипажа, если речь идет об экипаже в целом: штурмана, бортинженера, радиста. Например, «летчики   смогли вернуться…». К современным же пилотом это слово не применимо.

К.А.В.: Мне все равно, значения это иметь для меня не будет, я что так,  что так представитель мужественной профессии, и для меня не имеет значения…

П.В.М.: Летчиками можно назвать тех, кто до сих пор летает на старых советских самолетах, но так кто на «Боинга» и «Эрбасах» никак.  Мне оно тоже не слишком нравится- русское, хотя везде «пилот»…

Серго Буржунадзе.