|
Руководство по летной эксплуатации
|
|
| Cuban_Pilot | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 01:06 | Сообщение # 1 |
|
Сержант
Группа: Персонал
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| Do you have the "Руководство по летной эксплуатации" in other format that not be .bmp, for example .rtf or .doc. I want make a translation but is dificult write the russian characters. I'm lookin for copy-paste method.
Thank
|
| |
| |
| Батька_Черномор | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 10:34 | Сообщение # 2 |
|
Генералиссимус
Группа: Менеджер
Сообщений: 1024
Награды: 0
Репутация: 40
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| "Руководство по летной эксплуатации" = Flight crew operational manual (FCOM)
I have real FCOM in .PDF format but if you will use special programms you can take text from documents and translate from google translate.
С уважением, Батька Черномор!
http://avsim.pp.ru/publ/barddakhaev_kirill_alekseevich_batka_chernomor/8-1-0-483
|
| |
| |
| Cuban_Pilot | Дата: Среда, 12.12.2012, 04:35 | Сообщение # 3 |
|
Сержант
Группа: Персонал
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| I refer to the one found in D:\Archivos de programa\Microsoft Games\Flight Simulator 9\Gauges\Ptu204-214\RLE_book_00.bmp in my case. I need thath one in other format that allow me make a copy-paste method for translate to the english or spanish.
|
| |
| |
| Airbus | Дата: Четверг, 13.12.2012, 10:18 | Сообщение # 4 |
 Генерал-майор
Группа: Персонал
Сообщений: 160
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| try make it t PDF, and from PDF to .doc
[img]http://www.smithinst.ac.uk/[/img]
|
| |
| |
| Cuban_Pilot | Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:27 | Сообщение # 5 |
|
Сержант
Группа: Персонал
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| Quote (Airbus) try make it t PDF, and from PDF to .doc
Do not think it's possible to make a conversion form .bmp format to .pdf format that allows you to perform the copy-paste method. If you know of any technique or program capable of doing what you told me I'd appreciate it.
|
| |
| |
| Airbus | Дата: Пятница, 14.12.2012, 07:17 | Сообщение # 6 |
|
Генерал-майор
Группа: Персонал
Сообщений: 160
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| Oped MSO WORD. paste pictures, covert to PDF and from PDF select text and copi to word, use translate.
[img]http://www.smithinst.ac.uk/[/img]
|
| |
| |
| Cuban_Pilot | Дата: Понедельник, 17.12.2012, 06:54 | Сообщение # 7 |
|
Сержант
Группа: Персонал
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| Quote (Airbus) Oped MSO WORD. paste pictures, covert to PDF and from PDF select text and copi to word, use translate.
I try that methot but remain in a imagen format that is imposible copy from the pdf file.
|
| |
| |
| Cuban_Pilot | Дата: Понедельник, 17.12.2012, 19:41 | Сообщение # 8 |
|
Сержант
Группа: Персонал
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
| Мне нужно английский перевод к электронной версии РЛЭ которая находиться в планшете м в электронной книге.
|
| |
| |
| Admin | Дата: Вторник, 18.12.2012, 01:34 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Удаленные
| Соединил тему в одну.
|
| |
| |
